conférence : Hortus Deliciarum

Jeudi 2 avril 2009 4 02 /04 /Avr /2009 11:55
Herrade de Landsberg Ce qu'on peut lire dans le Hortus deliciarum et ses  255 feuilles de parchemin et 69 feuillets intercalés se présente selon Olga Greceanu comme un inventaire à la Prévert :
Ce qu'on trouve dans l'Hortus :
 
des récits historiques,
des légendes extraites de la vie des Saintes,
des traités de morale,
des détails technologiques,
des règlements de discipline monacale,
des conseils sur l’abnégation,
des vers,
le commencement d’un calendrier où sont notés les événements importants de son temps,
des explications allégoriques,
des prières,
des cantiques,
des épisodes de la vie de Sainte-Odile,
un ordre chronologique sur les luttes religieuses,
une explication sur la liturgie latine,
une légende en rapport avec la vie des apôtres,
un catalogue des Papes,
des exhortations à la pitié et à la charité,
des enseignements moraux,
des canons,
des récits sur la vie des martyrs,
 
hortus deliciarum Cette liste est extraite d'une livre de Olga Greceanu paru en 1943 sous le titre "Femmes peintres d'autrefois".
Elle y présente Herrade de Landsberg, le Mont St Odile et le couvent du Hohenbourg, son renouveau initié par Herrade à partir de 1140, la vie des religieuses et les origines de cette extraordinaire encyclopédie médiévale qu'est le Hortus Deliciarum, dont Herrade fut avec l'abbesse Herinde la maitresse d'oeuvre..
 
Une autre biographie de Herrade de Landsberg sur clio.revue.org
H comme Histoire : Hrotsvita, Hildegarde et Herrade, trois récits de fondation au féminin
Laurence MOULINIER
Les premières lignes du texte :
Venons-en pour finir à une autre abbesse, Herrade. On connaît mal ses origines, mais il paraît certain aujourd'hui que sa filiation avec les Landsberg d'Alsace est une invention du XVI e siècle, une idée d'abord suggérée par Jacques Wimpheling puis prise pour argent contant par Jérôme Gebwiler. Sa parenté spirituelle est, en revanche, plus aisée à cerner. Élève de l'abbesse Rélinde, qui dirigea le Hohenbourg de 1147 à 1163, elle lui succéda dans cette charge
 
Mont St Odile Impossible également de parler du Hortus Deliciarum sans évoquer le Mont st Odile.
Voici quelques liens pour découvrir l'histoire de ce lieu.
Sur vosges-rando.net
et
mur.paien.fr

Pour en savoir davantage car le sujet est véritablement passionnant, venez plutôt écouter la conférence de Mr Kovar sur le Hortus Deliciarum. Il saura mieux que quiconque vous entrainer sur les traces moyennageuses de cet extraordinaire manuscrit Alsacien.

Mardi 7 avril | 20h30 | Galerie Quedar -  6 quai des bateliers | Entrée libre Plateau
.
Par galerie quedar - Communauté : blog culture
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : conférence : Hortus Deliciarum
Dimanche 29 mars 2009 7 29 /03 /Mars /2009 15:25
La conférence à Strasbourg de Mr Kovar sur le Hortus Deliciarum le mardi 7 avril à la galerie Quedar débutera à 20h30 et non à 19h30 comme cela a été noté..

Par galerie quedar - Communauté : blog culture
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : conférence : Hortus Deliciarum
Mercredi 25 mars 2009 3 25 /03 /Mars /2009 22:28
Herrade de Landsberg
L'Hortus Deliciarum
, ou jardin des délices sera donc le sujet de la prochaine conférence à Strasbourg de Jean François Kovar à la galerie Quedar le 7 avril prochain.

Mardi 7 avril | 20h30 | Entrée libre - Plateau
.
C'est une histoire passionnante que celle de ce manuscrit Alsacien composé à la fin du XII ème siècle par Herrade de Landsberg qui était l'abbesse du couvent de Hohenbourg (actuellement le mont St Odile) et dont il ne reste plus que quelques précieuses reproductions après la destruction de l'ouvrage en 1870 pendant l'incendie de la bibliothèque de Strasbourg.
 
L'image qui illustre ce billet est un autoportrait de Herrade de Lansberg tenant un parchemin (Source Wikipédia).
Texte du poème tenu par Herrade :
Ô vous, fleurs blanches comme la neige, qui répandez le parfum de vos vertus, en dédaignant la poussière terrestre, persistez dans la contemplation des choses célestes, ne cessez pas de vous hâter vers le ciel, où vous verrez, face à face, l’Époux caché à vos regards.
 
En préparation de la conférence voici quelques liens pour vous familiariser avec le sujet :
 
Celui déjà évoqué dans un billet précédent et qui permet de découvrir sur le site de la bibliothèque alsatique du crédit mutuel des images de l'exemplaire de l'Hortus Deliciarum dans son édition de 1818 de Christian Maurice Engelhardt, cet érudit alsacien qui avait quelques années plus tôt réussi à calquer des fragment de l'oeuvre et quatres miniatures complètes.
Voir ce site
 
L'hortus a son site !
Visiter ce site
Un site dédié à la présentation du livre de Jean-Claude Wey . D'autres infos et quelques images sont également à découvrir sur ce site.
 
De larges extraits du livre "Hortus deliciarum" par  Herrade von Landsberg, Rosalie Green, Thomas Julian Brown, Kenneth Levy de 1979 aux editions illustrated
 
Un résumé de l'histoire du manuscrit ainsi que quelques photos à cette adresse.
Quelques reproductions de planche sur le site de la société pour la conservation des monuments historiques en Alsace
 
Hubert Bari - La bibliothèque Et si l'hortus n'avait pas brûlé lors de cette nuit tragique. S'il existait encore, quelque part ...
C'est le point de départ du roman d'Hubert Bari paru en 1998 aux éditions de la Nuée Bleue.
L'auteur imagine que le précieux manuscrit fut sauvé par le bibliothécaire Auguste Saum, qui le confia à l'un de ses collègues afin de le soustraire aux flammes de l'incendie qui ravageait Strasbourg et la bibliothèque de l'église des Dominicains au cours de la nuit du 24 au 25 aôut 1870. Seulement le collègue ne réapparut jamais et c'est vingt ans plus tard qu'un collectionnaire, découvrant le journal de Saum et la mystérieuse disparition du manuscrit entreprend sa quête pour retrouver l'hortus déliciarum ...
La bibliothèque d'Hubert Bari - Edition : La nuée bleue - 1998 - 190 pages - broché
 
Quelques images de cette période et des incendies qui détruisirent près de 400 000 ouvrages et 4000 incunables dont l'exceptionnel Hortus Déliciarum.

Strasbourg-incendies-1870
Strasbourg-incendies-1870
Strasbourg-incendies-1870
Strasbourg-incendies-1870

Par galerie quedar - Communauté : blog culture
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Publié dans : conférence : Hortus Deliciarum

A a G g E e N n  D d A a
  affiche quedar-2-copieW  

 

 

A NOTER SUR VOS AGENDAS

PROCHAIN
VOYAGE CULTUREL

LE 24 mars 2012

 

Fondation Beyeler - Bâle
Pierre BONNARD

Espace Fernet Branca - Saint-Louis
  Chassé Croisé Dada Surréalistes

 

En cours de réalisation

Cliquer pour télécharger

le bulletin de réservation

 

Une question ?
Une remarque ?
Envie d'exposer à
la galerie Quedar ?

N'hésitez pas
à nous contacter

  Les conditions d'exposition seront
  bientôt en ligne.

logocorbeau-copie-1.jpg

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés