Jeudi 2 avril 2009
4
02
/04
/Avr
/2009
11:55
Ce qu'on peut lire dans le Hortus deliciarum
et ses 255 feuilles de parchemin et 69 feuillets intercalés se présente selon Olga Greceanu comme un inventaire à la Prévert
:
Ce qu'on trouve dans l'Hortus :
des récits historiques,
des légendes extraites de la vie des
Saintes,
des traités de morale,
des détails technologiques,
des règlements de discipline
monacale,
des conseils sur l’abnégation,
des vers,
le commencement d’un calendrier où sont notés les événements
importants de son temps,
des explications allégoriques,
des prières,
des cantiques,
des épisodes de la vie de
Sainte-Odile,
un ordre chronologique sur les luttes
religieuses,
une explication sur la liturgie
latine,
une légende en rapport avec la vie des
apôtres,
un catalogue des Papes,
des exhortations à la pitié et à la
charité,
des enseignements moraux,
des canons,
des récits sur la vie des martyrs,
Cette liste est extraite d'une livre de Olga Greceanu paru en 1943 sous le titre
"Femmes peintres d'autrefois".
Elle y présente Herrade de Landsberg, le Mont St Odile et le couvent du Hohenbourg, son renouveau initié par Herrade à partir de 1140, la vie des
religieuses et les origines de cette extraordinaire encyclopédie médiévale qu'est le Hortus Deliciarum, dont Herrade fut avec l'abbesse Herinde la maitresse d'oeuvre..
Une autre biographie de Herrade de Landsberg sur
clio.revue.org
H comme Histoire : Hrotsvita,
Hildegarde et Herrade, trois récits de fondation au féminin
Laurence MOULINIER
Les premières lignes du texte :
Venons-en pour finir à une autre abbesse, Herrade. On
connaît mal ses origines, mais il paraît certain aujourd'hui que sa filiation avec les Landsberg d'Alsace est une invention du XVI e siècle, une idée d'abord suggérée
par Jacques Wimpheling puis prise pour argent contant par Jérôme Gebwiler. Sa parenté spirituelle est, en revanche, plus aisée à cerner. Élève de l'abbesse Rélinde, qui dirigea le Hohenbourg de
1147 à 1163, elle lui succéda dans cette charge
Impossible également de parler du Hortus Deliciarum sans évoquer le Mont st Odile.
Voici quelques liens pour découvrir l'histoire de ce
lieu.
Sur vosges-rando.net
et
mur.paien.fr
Pour en savoir davantage car le sujet est véritablement passionnant, venez plutôt écouter la conférence de Mr Kovar sur le Hortus Deliciarum. Il saura mieux que quiconque vous entrainer sur les
traces moyennageuses de cet extraordinaire manuscrit Alsacien.
Mardi 7 avril | 20h30 | Galerie Quedar - 6 quai des bateliers | Entrée libre Plateau
.
Vos commentaires